Traduire espagnol arabe قفز على الحبل

espagnol

arabe

¡Es una cuerda para saltar!

انها مجرد سخافة كالقفز على الحبل
Están jugando a la comba china.

يلعبون لعبة القفز على الحبل الصينية
Todo lo que sé sobre las mujeres se puede resumir en una canción saltando a la comba:

كل ما اعرفه عن النساء يمكن تلخيصه في قافية القفز :على الحبل
Un aplauso para 'em, señoras y señores, el último grupo de doble holandés, solteros estilo libre,

المجموعة الأخيرة من القفز على .حبلين منافسات فردية حرة .شاهدوهم يعملون
¿Rayuela? ¿Saltar la cuerda? ¿Policías y ladrones?

تلعبا "القفز على قدم واحدة"؟ القفز بالحبل؟ المسّاكة؟
Él siempre aprieta esa cuerda de saltar amarilla como si fuera una parte de él o algo así.

هو دائما يقبض على حبل القفز الاصفر ذلك .كأنه جزء منه أو شيء ما.أحمر